LanguageLANG
Column

城市宝典 世田谷区

世田谷区位于东京23区的西部。它的面积在东京23区中排名第二,且人口数与第二名的练马区相差近20万人,约92万人(截至2022年),是压倒性的第一名。
世田谷区是由数多个独特且魅力的地区所组成。
包括宁静的住宅区,如成城、及分布于经堂和千岁乌山,生活机能方便的商店街。时尚商业区下北泽和二子玉川也很受欢迎。下北泽作为次文化圣地拥有很高的知名度。此外,世田谷区的特色还包括拥有东京都内最大的公园之一的「砧公园」和「世田谷公园」,以及自然风光优美的地区,如「等々力渓谷」和「多摩川沿岸」等
所有的都市机能配置完善平衡,并经过多年的淘汰和发展,形成了更加成熟的宜居环境,这是世田谷区最大的优势,吸引了许多人。

砧公园

二子玉川

■1 往昔的世田谷

世田谷区是如何发展成如今样貌的城市呢?让我们一起追溯历史,揭开谜底。

很久以前,世田谷区大部分地区都被森林覆盖。当时的多摩川比现在宽广,包括占据一大半世田谷区的「武藏野台地」之上都是森林,且由于多摩川的泛滥,「国分寺崖线」下方的低地曾是草地。因此,人们开始在崖上定居。
从周围地区挖掘出了縄文时代、弥生时代的土器和古坟时代的遗址。此外,世田谷区最大规模的遗址是位于崖线上的「玉川野毛町公园」内的「野毛大冢古坟」,被认为是5世纪豪族的墓碑。可以看出,在古坟时代已经是发达的社会。

野毛大冢古坟

野毛大冢古坟

■2 近代以前的世田谷

世田谷最初的城镇是在「大山街道」沿线建立的。大山街道是通往伊势原市的阿夫利神社(大山)的朝拜路线,从8世纪开始进行整修。

大山街道的起点为赤坂,途经三轩茶屋、世田谷街、旧货市街,然后从弦巻到用贺南下,最后在二子玉川乘船渡过多摩川。在镰仓时代,从北方进入世田谷,接着也开通了与大山街道相同路线的「镰仓街道中道」。这两条街道在世田谷駅南侧的旧货市街(世田谷车站南侧)附近汇合,形成了最初的街区。

到了室町时代,「世田谷城」建成,与幕府关系密切的奥州吉良氏统治了世田谷。世田谷作为城镇下町,也作为前往大山和镰仓的旅者驿站城镇而发展壮大起来。

至今仍然保留的世田谷的冬季景观「旧货市集」始于1578年,其来源于织田信长和小田原北条氏实行的「楽市・楽座令」。是现存日本最古老的自由市场之一。

■3 近代(江户时代) 的世田谷

在江户时代,江户周边的土地被分配给各地大名。世田谷被分配了「彦根藩」(滋贺县),成为了「彦根藩世田谷领」。

在这个时期,「豪徳寺」成为了彦根藩井伊家的菩提寺。「豪徳寺」被称为「招财猫的起源地」,这是因为彦根藩主井伊直孝在猎鹰途中被一只猫招手进入了寺庙,幸而逃过一场雷雨,从而诞生了「招来好运」的吉祥物「招财猫」,并在全国传播开来。

在此时,大山街道不仅是将沿途的特产物,如秦野的烟草和相模川的鳎鱼运往江户的路线,同时也因为大山参拜热潮在民间开始大受欢迎,许多人开始经过这条街道。此外,在江户时代初期,世田谷北部也新设了「甲州街道」,这条街道沿线也诞生了驿站城镇。在世田谷区,「下高井戸」成为了新的驿站城镇。

除了沿街道的地区之外,其他地区仍然作为农村地区发展。种植用以供应江户的蔬菜和杂粮也逐渐增加。特别是,世田谷独特的萝卜「大蔵萝卜」在当时也非常有名。

豪德寺的招财猫

重现江户后期到昭和初期农村风景的次大夫堀公园

■4 从明治时代到战前的世田谷

江户时代结束,明治时代的1871年废藩置县后,世田谷终于成为了东京府(部分为神奈川县)。

明治中期左右,由于位于都心的陆军用地变得拥挤,因此陆续搬迁到了市郊,现在的世田谷区内也有许多陆军设施,如练兵场等转移。许多军人和训练兵聚集在这里,周围也因此成为了商业地区的发展。

明治时代后期以来开始大力推进铁路开发。世田谷于1907年开通了玉电(玉川电铁・路面电车),成为了现在的东急田园都市线的原型。此后,1913年的京王线、1925年的东急世田谷线、1926年的东急东横线、1927年的小田急小田原线等陆续开通,沿线新市镇相继兴起。

也逐渐发展成为住宅区和旅游胜地。以二子玉川为中心的玉川村开始出现日式饭馆和旅馆,与玉电同时开业的「玉川游园地」成为了休闲胜地。此外,国分寺崖线沿岸高地(冈本、瀬田、野毛)的景观优美之处,建立了企业家和政治家等的别墅。

经历这些后,世田谷的人口急剧增加,但加速其增长的主因是1923年的「关东大地震」。由于都心地区的许多建筑被摧毁,人口流出并向市郊扩散,许多人也搬到了世田谷。

自1920以后的人口外流,东京市制定了合并周边城镇和村庄以扩大规模的方针。 1932年,原为「荏原郡世田谷町」的世田谷,与相邻的「驹泽町」、「松泽村」和「玉川村」四个城镇村庄合并,成为「东京市世田谷区」。四年后,「砧村」和「千岁村」也合并,形成了现今世田谷区的样貌。

世田谷线

三轩茶屋街区的街景

■5 从明治时代到战前的世田谷

随着二战后,加速了东京的政治经济机能集中,世田谷区的人口流入也加速增长。住宅区从车站周边进一步扩大,车站前和道路沿线的建筑物变成了商店,农田被出售成为了住宅用地,直至高度经济成长期结束时,许多土地都变成了住宅区。

战后集体住宅的建设也得到了大力发展。由于世田谷区有许多军用地和防空绿地,这些土地被改建成公寓、公园、学校用地等,应对人口增长。

「世田谷=住宅地区」的形貌得以确立,同时也受到漫画《海螺小姐》的影响。该作品于1969年被改编成动画片,至今已有50多年的历史,描绘了世田谷区三代人家庭的日常生活。在现今的日本也是最著名的动画之一。作者长泽茂子曾经居住在樱新町,也成为了漫画的背景故事城市。

樱新町的住宅区样貌

樱新町的海螺小姐雕像

世田谷区的未来

世田谷区目前仍在不断发展。在谈到世田谷时,一定会提到「涩谷」和「新宿」。世田谷靠近这两个区,交通也十分便利,因此随着这两个城市的发展,世田谷也将变得更加繁荣。考虑到目前涩谷正在进行大规模的再开发项目,世田谷的未来也更值得期待。

目前,世田谷区役所的改建工事正在进行中,预计到2027年新的区役所大楼将建成。这座地上10层的建筑物将与原来旧建筑中一部分作为区民会馆使用的部分毗邻,将会成为文化和艺术的新中心。


此外,世田谷区因其狭窄、复杂的道路而被戏称为「世田谷迷宫」。不过,这些缺点正在逐步改善中,目前各地都在进行道路扩建工城,例如从三宿到中野的新道路建设,以及井之头路的拓宽等。区内的铁路也在高架化和地下化的进程中,目前正在进行京王线的高架化工程。

在玉堤通道上,东名高速公路和外环道的连接项目正在进行中,一旦完成,高速公路的便利性将大幅提升。

历经岁月,世田谷区已有许多住宅区超过100年的历史,与最近兴起的新兴住宅区不同,世田谷区带有一种稳重的氛围,同时人们对未来的进一步发展也抱有很高的期望

世田谷区役所

新宿副中心和涩谷・世田谷地区

小专栏 在世田谷感受传统文化

世田谷区的「世田谷旧货市集」从16世纪至今已延续了大约450年,可以说是一种无形但具有文化遗产价值的活动。在16-18世纪,它被称为「岁之市」,主要出售农具,但从明治时期开始,随着旧衣服和破布的销售的增加,逐渐被称为「旧货市集」。

现在,各种各样的物品都被交易,但也经常出现以低价出售的古老的民具和工艺品等,有着像寻宝一样的另一面。旧货市集是在12月15日、16日和1月15日、16日分别四天举行,每年约有20万人参观。

在「旧货市集」上,有一个特别的摊位,专门出售日本刀的刀鞘。在江户时代,刀鞘作为武士的装饰品,发展出了各种各样的图案,而在「隆剑」这家店里,它们重新制作出当时的材料和制作方法。您可以将这些刀鞘作为吊带或装饰品,以体验江户时代的时尚。另外,「隆剑」的工坊位于世田谷区的三宿。在靠近旧货市集街的地方,还有日本刀磨砺的「文永洞」,在这里您可以感受日本历史的一角。