城市宝典～北区篇～

北区位于东京23个区的北部,如其名,是连接市中心和埼玉方向的交通要冲。铁路很早就开始发展,大约在140年前的1883年设立了「王子站」,铁路网完善,目前有JR山手线、JR京滨东北线、JR埼京线、东京地铁南北线、都营三田线、都电荒川线等众多路线可供利用。在该区内有11个JR车站,是东京内最多的地区。因此北区的魅力之一是其非常方便的交通。

它也被列为「东京三大银座」之一,拥有自明治时代后半期开始建设的「十条银座商店街」等繁华的商业街区。
国内最古老的公园之一「飞鸟山公园」以其樱花而闻名。此外,还有一些大型公园,如「北区立中央公园」、「赤羽自然观察公园」,以及被选为「日本都市公园百选」的「音无亲水公园」,历史悠久的「旧古川庭园」 ,以及沿着「荒川」河流滋养的绿地等,成为居民休憩的好去处。

在这里,我们将目前的北区称为「北区地区」进行介绍。

■1 近代以前的北区地区

北区地区由「武藏高地」和「荒川低地」组成,在「武藏高地」悬崖线附近,古代设有郡衙(军事机关),在中世时期还建造了像「平冢城」等城堡。长久以来,北区地区以其优美的景致,扮演着丰岛郡的中心地。

现今北区的一些地名,如「王子」和「泷野川」。据说这两者的由来分别是因为在镰仓时代晚期建立了现在的「王子神社」,以及古老的「泷野川村」和「王子村」之间的边界河流非常陡峭,形似瀑布。

在江户时代的北区区域,有一条起点为江户日本桥,向南经过幸手宿,最终与日光道中等五条街道合流的「日光御成街道」。德川家康过世后被供奉在日光东照宫,之后的将军在参拜时都会经由「日光御成街道」。这条街道的路线现在成为「本相通」、「都道455号本乡赤羽线」、「国道122号」等,在今天仍是贯穿北区南北的主要道路。第八代将军・德川吉宗在「日光御成街道」沿线的「飞鸟山」种植了樱花,并在「石神井川(泷野川)」种植了枫树。此后,从「飞鸟山」到「滝野川」一带成为赏花和红叶的名胜地,发展成为江户时代最重要的游乐场所之一,春天赏花、夏天玩水、秋天欣赏红叶等,成为一年四季都很热闹的地方。

■2 明治时期的北区地区

进入明治时期,北区地区开始建造大型工厂,并陆续设立陆军设施,而逐渐被人们称为『军都』。人口开始急剧增加,商业也随之发展。

在王子地区,由企业家·涩泽荣一创立日本最早的洋纸工厂「王子制纸」于1875年建成。在这个地方,还设有印有纸币的「印刷局」的印刷所。正是因为这个契机,王子成为了日本制纸和印刷业的中心。涩泽荣一是明治时期日本的杰出企业家,他在明治初期担任了第一任纸币局长,对日本纸币的发行也有着巨大的贡献。涩泽荣一的肖像将用于2024年度发行的新版一万日圆纸币。

1883年,「日本铁道」(现为JR高崎线)开通,成为该地区的中心和旅游胜地的王子,于开业初期就设立了「王子站」。 1911年,「王子电气轨道」的电车(现都电荒川线)也开始营运。在田端设有「机场」等设施,这一带也作为铁路交通枢纽而发展。

在自然丰富的「飞鸟山」周围,也成为企业家选为选作宅邸的地点,例如涩泽荣一的别墅(后来成为主邸),以及古川家的别墅(后来成为主邸)。现今,涩泽别墅遗址的一部份在「飞鸟山公园」,以「旧渋沢庭园」的形式对外开放。古川别墅遗址则以「旧古河庭园」的形式开放。

此外,在西原设有林业、蚕业和农业的试验场,为产业的发展做出了贡献。这些试验场从明治后期到昭和中期逐渐迁移至郊区等地,而其广大的遗址如今成为「泷野川公园」「泷野川体育馆」「地震科学馆」「西原研修合同庁舎」「花与森东京医院」「国立印刷局东京工场」等公共设施及政府机构。

■3大正时期至现今的北区地区

关东大地震后,东京的都市区域不断扩大,1932年,东京市辖区扩大,新增20个区。战后,成为「北区」的「王子区」和「泷野川区」也在此时诞生。将北丰岛郡的「王子町」和「岩渊町」合并为「王子区」,而「泷野川町」则独立成为「泷野川区」。在后来的整合过程中,王子区和泷野川区进行了合并,北区就此诞生。

战后,废弃的军事设施和军需工厂的广阔遗址被用来建造大型的公共设施,包括大型住宅区、学校、大型公园和体育设施,城市发展使其成为舒适且便利的住宅区。这些遗址的利用包括「北区立中央公园」、「味之素field西之丘」、「国立运动科学中心」等,还有其他诸多设施。 「北区立中央公园」内的「中央公园文化中心」和「北区立中央图书馆」(建筑的一部分)利用了陆军时代的建筑,成为传承这片土地历史的珍贵之物。

此外,战后的北区也强调作为东京卫星城市的特质,不只商业得到了发展,十条、赤羽等车站前的商店街也变得繁荣起来。被列为「东京三大银座」之一的「十条银座商店街」,是一个拱廊商店街,拥有近200家店铺,每天吸引着当地的购物者。此外,还有赤羽的「LaLa GARDEN 赤羽铃兰通商店街」、西之原的「霜降银座商店街」等,北区内有超过70个商店街,支持当地居民的日常起居。

■4北区地区的将来计画

位于东京23个区内的首个大规模住宅地「赤羽台团地」,由于住宅建筑老化,因此自2000年以来进行了重建,并更名为「Nouvelle赤羽台」。由于其建筑的历史价值,四栋建筑(板状住宅41号楼和Star House 42-44号楼)在重建中被保存和利用,于2019年以「旧赤羽台团地41～44号栋」的名称成为日本首次国家登记的有形文化财产。 「UR都市机构」与这四栋建筑一起兴建了一个新的展览设施,用以学习城市生活的历史并发送相关资讯,于2023年作为「UR都市与生活博物馆」对外开放。

此外,「赤羽站」北侧、 「北区立赤羽台东小学校」的一部分,以及毗邻的旧「赤羽台团地」的一部分正在进行一体化开发的「赤羽台周边地区中高层住宅综合B地区」专案. 该专案计划兴建包括高层公寓在内的553个分销住宅、生活便利设施如咖啡馆等,以及包括公共电梯和手扶梯在内的横跨大道。

在「十条站」西口,截至2025年,「十条站西口地区第一类市区再开发事业」也正在进行中。包括「THE TOWER JUJO」在内的高层建筑正在兴建中。设施名称为「J& TERRACE」,低楼部分的商业、业务和公共设施名为「J& MALL」。 「J&」表示「十条(JUJO)」的首字母「J」,以及作为「一起」的意思的「&」,代表着「十条和=J&」。

随着这些大规模的发展,北区将迎来更进一步的发展。繁荣商店街荣公园、荒川河床等景观也将共同存在,人们对该区新的风景抱有非常大的期待。

■5传统・文化 小专栏「缘起福熊手」

熊手原本是用来翻动枯叶和干草的农具,随着时间的推移,逐渐演变成了象征「招福」和「招客」的吉祥物,被称为「缘起福熊手」。在每年年底举行的各地寺庙的「酉之市」等活动中,许多参拜者寻求「縁起福熊手」,以祈求家庭安全和生意兴隆。在北区,每年12月6日举行的「王子神社熊手市」非常有名。

「王子芝善」是位于北区的熊手商店,创立于1897年,至今已传承了三代。熊手的制作准备工作,包括零件制作等,通常从1月开始,为12月底的年末市场做准备。 「王子芝善」不仅提供传统的熊手,还提供现代化的创意熊手,可用于室内装潢。

「王子芝善」的「缘起福熊手」