LanguageLANG
传统工艺

表情豐富讓每個人都情不自禁地微笑。「江戸木目込人偶」出生於江戶時代中期。

「江戸木目込人偶」是1740年左右誕生於京都的傳統工藝品,據說在江戶時代獨立發展起來的。
圓潤的造型和可愛的笑臉會讓看到它的人感到溫暖。
如今,木目込人偶的製作種類繁多,包括雛人偶和五月人偶等節日人偶,以及十二生肖和各種角色人物。

它的起源是京都的上賀茂神社。起源是小木雕娃娃

泡桐粉和膠水混合而成的「桐塑」製成的模具中刻出線條,然後將布料插入凹槽中(夾住布料來裝飾)而製成的娃娃。
「木目込む」最初寫作「極め込む」,意思是「將東西放入容器中,使它們完美貼合,沒有任何間隙。」

古老歷史相傳,當時是第八代德川將軍吉宗統治時期(1736-41)。根據一種說法,京都上賀茂神社的祭祀用的柳籃中,有一位神官用柳木製作了一個小人偶使用自己的衣服剩餘的布料覺得好玩而起源的。
當時,由於使用加茂川河畔的柳樹,因此被稱為「加茂人偶」、「加茂川人偶」、「柳人偶」,但最終被稱為「木目込人偶」。

最終,文化的中心轉移到了江戶,許多京都的人偶製造商也搬到了那裡,「木目込人偶」發展成為「江戶風格」。
而且,到了明治後期,傳統的在木雕銅上雕刻布料的方法,轉變為現代用泡桐木製作模具的方法,使得批量生產成為可能,製作各種形狀的人偶成為可能。

昭和53年(1978年),「江戸木目込人偶」被指定為國家“傳統工藝”,為了將傳統技術傳承給下一代,東京都產業勞動局製定了以下條件:只有符合這些標準的人才能被稱為為「江戸木目込人偶」。

【傳統技術/技術】
・基材為泡桐木,底漆切割後,面漆至少塗5次。
・將和服黏入凹槽後,進行木目込。
・面素畫是用面相筆完成的,加上眼睛、眉毛、頭髮和口紅。
・拉直頭髮後吹頭髮。

【傳統使用的原料】
・桐塑所使用的材質是桐。
・無釉頭部所使用的黏土應為白雲土或與其同等的材料。
・著裝所使用的布料必須是絲質布料或同等材料。
・頭髮所用的線應為絲線。

雖然被稱為“江戶”,但埼玉縣也被稱為主要產地,並被縣選定為“埼玉縣傳統手工藝品”。

眾多技藝精湛的工匠為其注入了生命力

人偶製作是分工制。從造型到幫人偶穿衣服、畫眼睛、嘴巴、植頭髮,每一個步驟都是由專業的工匠完成的,沒有這些步驟就不可能創造出一個漂亮的人偶。
據說,不僅是人偶本身,所有的道具都是由專業工匠手工製作的。

在這裡,我們將介紹江戶木目込人偶的製作方法以及專業術語。

1. 原型創建
用黏土製作人偶的模型,放入木框內,倒入樹脂等,取出人偶的模具。這種模具被稱為“釜”,由兩半製成:原型的前半部和後半部(或正面和背面)。

2.填釜
釜內塗有油,以便更容易拉出身體。釜內填充泡桐粉和“鬆布糊”(麵粉澱粉製成的膠水)的混合物,創建身體。
將前後釜填滿泡桐塑膠後,將前後合為一體。

3.脫模
握住掛鉤並從頂部輕輕敲擊以取下掛鉤的上半部。
用竹剷除去突出部分,將鉤子的下半部翻轉,取出本體。
以這種方式創建的身體被稱為“脫模”。

4. 基底製作
將脫模徹底乾燥後,用竹抹刀用泡桐塑膠抓住身體上的任何不規則或裂縫,然後用銼刀整齊地修復。

5.胡粉著色
將胡粉(一種將貝殼粉烘烤而成的白色顏料)與膠水混合,溶解在熱水中,塗在身體上。
這個過程使基底變緊實並防止其輕易散開。

6.線雕
當胡粉充分乾燥後,用鑿子在布上刻出木紋的凹槽。
雕刻線條的過程極大地影響了人偶的光潔度,因此線條要仔細雕刻到一定的寬度和深度。

7. 木目込
在線條上塗上膠水,根據圖案切割織物,然後使用穿孔器或木紋抹刀將紋理牢固地結合在一起。

8.著色
使用畫筆構建“靜置完成品”(胡粉和膠水的混合物)以創建輪廓。
塗上漆,在其乾燥之前,將純金箔放在上面,然後對內部進行著色。

9. 頭部製作
臉部和後腦勺兩個盆,塗上油,填入泡桐塑料,泡桐塑料的顆粒比身體更細。就像機身一樣,中心被做成空心,“拔出”徹底乾燥,然後打磨和修復。

8. 頭上的胡粉塗層
首先,塗上底漆,待其乾燥,然後添加“靜置完成品”來抬高鼻子和嘴巴。讓它進一步乾燥,然後用小刀剃去形狀。
接下來,進行中間塗層。將比底漆更厚的胡粉塗在整個頭部並塑造形狀,然後讓其乾燥。
用蘸水的布擦拭以消除任何不均勻的地方,然後小心地刮擦凸起區域以創造微妙的外觀。
接下來,塗上面漆。過濾面漆的胡粉並使其沉澱,然後用刷子小心快速地塗抹上清液 7 至 10 次,以避免任何不均勻的情況。

9.畫臉
使用非常細的臉刷畫出眼睛、嘴唇等部位。
都說“臉是人偶的命脈”,這是最重要的工序之一。

10. 髮雕
在將要插入頭髮的地方雕刻凹槽。

11.植頭髮
梳黑色染色絲線,修剪末端,塗膠。使用穿孔器從頭髮的短部分開始將頭髮插入雕刻的凹槽中。

12.安裝
檢查身體平衡的同時,安裝單獨製作的頭、手和道具,最後梳理頭髮。

如今,它作為藝術品主要在海外受到關注。

江戶木目込人偶在使用材料、製作方法、製作過程等方面都有嚴格的條件,但在形狀和表情方面卻沒有任何規定。
因為你可以根據你如何塑造黏土自由地表達自己,所以你可以創造出非常獨特的人偶,例如同樣的雛娃娃站著,還有像五人囃子擺出獨特的姿勢,創造出個性豐富的人偶。

「江戶木目込人偶」的獨特魅力在於,它們大多尺寸輕巧,因此可以在任何地方展示。
另一個吸引人的特點是,它比其他材料更輕,更容易攜帶,而且由於織物緊密地編織到主體中,因此不會變形。
近年來,色彩繽紛的「招財貓」、以人氣角色為主題的木目込人偶、以及運用木目込技術的雜貨等,在海外作為「Cool」的藝術品而受到歡迎。
除了節慶性的人偶之外,去找到您最喜歡的人偶並將其融入您的室內裝飾吧。

概括

日本自古以來就有送小孩玩偶祈求健康成長的習俗。
據說,「雛人偶」和「五月人偶」中他保護孩子們,並代替他們承擔災難。
當然,您可以贈送節日人偶來祝福孩子們健康,但贈送「招財貓」等吉祥物形狀的江戶木目込人偶來祝福您所愛的人幸福也是很棒的。