LanguageLANG
Column

感受榻榻米的独特魅力|体验匠心独具的日本传统工艺

榻榻米作为日本住宅的象征之一,已拥有悠久的历史。由灯芯草编织而成的塌塌米表面柔软舒适,其独特的香气能使人心情平静,为家中成员提供一个沉淀心情的空间。

榻榻米不仅是地板材料,它是根据日本的气候,以及长久累积的生活经验所孕育而生的产物。透过本文的介绍,希望能让您感受到榻榻米的魅力,以及日本文化的深厚底蕴。

榻榻米的由来

日本最古老的史书《古事记》中即出现了「榻榻米」这个名词。根据记载,自奈良时代起就有人开始使用榻榻米。于奈良时代建造的正仓院中,挖掘出了被认为是日本最古老的榻榻米—「御床榻榻米」,这是从前天皇的床铺。

从鐮仓时代到室町时代,住宅结构发生变化,榻榻米逐渐成为地板材料。桃山时代到江户时代,茶道逐渐兴起,数寄屋造风格的住宅成为主流,茶室也被引入,使得榻榻米变得更加普及。到了江户时代中期,榻榻米工匠出现,榻榻米的制造技术开始有了长足的进步。

昭和时代,乘着建设热潮许多住宅和公寓陆续完工。现今许多家庭都设有榻榻米房间,此也代表着,即便经过了千年以上的时间,榻榻米仍然是日本人生活中不可或缺的一部分。

榻榻米的结构及尺寸

榻榻米曾经是只有贵族才可以使用的地板材料,但随着时间的推移,一般家庭也开始广泛使用之。以下将介绍榻榻米的结构和尺寸。

榻榻米由榻榻米表、榻榻米床及榻榻米缘三个部分所组成

榻榻米由以下三个部分构成:

(1) 榻榻米表
榻榻米表是用灯芯草的茎所编织而成的席,是覆盖榻榻米表面的最重要部分。榻榻米表的编织方式有多种,除了常见的引目编织,还有市松图案的一松榻榻米表等。根据灯芯草的产地不同,榻榻米表的品质和质感也会有所不同。日本产的灯芯草具有优良的弹性,不易塌陷且耐用。

(2) 榻榻米床
榻榻米床是榻榻米的基础部分,由稻草制成。传统的稻草床是将干燥的稻草压缩后迭成板状。此结构具有良好的弹性,并有调节湿度和隔热的效果。

(3) 榻榻米缘
榻榻米缘是榻榻米边缘的布料部分,具有保护榻榻米和填补榻榻米之间缝隙的作用。虽然其主要目的是保护榻榻米,但在以前根据身份地位的不同,使用的榻榻米缘设计也会有所不同。现在,除了代表性的纹路外,也有无纹路的选择。

除了使用灯芯草和稻草制作的传统榻榻米,近年也出现了使用聚丙烯,及聚苯乙烯等材料所制成的榻榻米。

塌塌米的尺寸多样,可根据用途作选择

榻榻米的名称和尺寸根据地区而略有不同,下表整理了一些榻榻米的种类。

最常见的榻榻米尺寸是江户间,尺寸最小的塌塌米是团地间。榻榻米的尺寸,在某种程度上也反映出了各地区的生活方式。

榻榻米的主要材料

随着日本人生活方式的改变,榻榻米也不断地创新。现代榻榻米表面所使用的材料,大致有以下三种:

● 灯芯草
● 和紙
● 樹脂

除了以传统的灯芯草作为材料之外,也可选择使用和纸,或是耐久性优异的树脂制作塌塌米。

此外,榻榻米床本以稻草作为主要材料。如今有些榻榻米床,会使用聚苯乙烯或木头作为材料。现代的榻榻米在延续传统的同时,也考量到了现代住宅的需求。

榻榻米的制作过程

使用灯芯草制作榻榻米表面的过程:

(1) 苗的分株
从苗床中仔细地将健康的苗一株一株地分开。

(2) 种植
于冬季开始种植苗,透过手工或机械进行种植。

(3) 剪顶
5月初,将灯芯草的顶端剪掉,让阳光照射到根部,促进新芽的生长。

(4) 收割
从6月中旬开始,收割生长良好的灯芯草。

(5) 泥染
为了赋予独特的颜色和香气,用天然染将灯芯草染色。

(6) 干燥
透过机械或日晒使灯芯草变干燥。

(7) 编织
根据长度和粗细选择灯芯草,并使用机械进行编织。

(8) 完成
逐一检查每张榻榻米的表面,完成制作。

一张榻榻米表面会使用超过4000根灯芯草。需要耗费大量的人力及时间,才能制作出一张榻榻米。

沉淀心灵的榻榻米香气

榻榻米的香味来自其主要原料「灯芯草」。灯芯草的香味中含有一种叫做「芬多精」的芳香成分。这种成分是植物和树木产生的,能让人感觉仿佛置身于森林之中。因此,在有榻榻米的房间里,即使身处室内,也能感受到如同在森林中一样的放松心情。

榻榻米还有以下的效果:

● 空气净化效果
● 湿度控制效果
● 隔热效果等

榻榻米不仅是一种地板材料,它也具有创造治愈心灵并让人感到舒适空间的功能。

在榻榻米上感受日本的文化和传统吧!

在日本的风土和历史中孕育出的榻榻米,享受舒适的五感体验。

“HOTEL WAMARE ONIKOBE”,布置着由当地榻榻米工坊「艹々庵」所制作的高品质榻榻米空间。请务必亲自体验榻榻米的质感和香气,细细品味其魅力。

本文从榻榻米的历史、结构、材料到榻榻米的功能进行了大致的说明。透过本文,您将发现榻榻米深植于日本生活中的魅力。