日本的传统活动“节分”起源于平安时代吗?

在日本,有很多庆祝季节变化的活动,但节分是一个特别重要的传统活动,象征着新季节的开始。

节分有“季节变化”的意思,在立春的前一天举行,但它不仅仅是一个节气活动,而且也是一种驱除邪灵的仪式。

这次,我们将为您介绍它的历史、文化背景、地域差异以及节分的一些趣闻。

节分的由来:平安时代宫廷活动“Tsuina”

追溯节分的历史,我们了解到平安时代举行的宫廷活动“tsuina”。这项活动是根据从中国引进的习俗,开始的目的是驱除带来瘟疫和灾难的恶魔。当时,桃弓、芦箭是用来驱邪的,而不是“撒豆”。在中国神话中,桃子是长寿和辟邪的象征,在日本,桃子也被认为具有辟邪的力量。 从镰仓时代到室町时代,撒豆的习俗在民间流传。人们之所以使用大豆,是因为据说它们可以“驱除邪灵”,即使在今天,撒出作为“福豆”的习俗,仍然作为一种家庭传统存在。

节分包含是什么意义?

节分期间恶魔会出现,但这些恶魔不仅仅是怪物,而是人们心中邪恶思想和灾难的象征。 所以,驱魔不仅仅是预防外来的灾难,更是净化自己的内心。所谓“福在内,魔在外”,是祈福消灾的祈愿语。 还有一种习俗是,撒豆子后,吃与自己年龄相同数量(或多一颗)的豆子,据说这有给身体带来“福气”的意思。

现代的撒豆和惠方卷

目前,节分的象征性活动是“
撒豆子”和吃“惠方卷”。 抛豆花不仅在家庭中举行,在寺庙和神社也会举行盛大的活动,有时名人和当地要人也会参加。

特别是京都吉田神社、东京浅草寺等地都会举办大型撒豆活动,许多参拜者为了获得幸运豆聚在那里。

吉田神社的节分活动为期三天,中间是节分日。

另一方面,惠方卷是一种相对较新的习俗。惠方卷原本是关西地区的一种风俗,20世纪90年代开始传遍全国。 它的特点是,面对当年被认为是吉祥的方向吧,默默地吃一卷寿司,同时祈祷对这一年的美好愿望。 据说,吃惠方卷时不说话就不会错过幸运。

节分在各地有什么差异?

日本各地都会举办具有地方特色的节分活动。

• 北海道:作为寒冷地区特有的活动,有用花生代替大豆的习俗。花生之所以受欢迎,是因为它们被包裹在壳里,即使被雪或泥土弄脏,也可以捡起来吃。

• 新泻县的裸体押合节:在立春这天,裸体男子有举行互相推搡以驱邪的活动。这也与节分的“辟邪”主题相呼应。

北海道撒花生

了解节分的有趣小知识

1. 鬼的起源 据说“鬼”这个词最初起源于“Onu”(隐藏的)。曾经令人恐惧的无形存成为人们心中灾难的象征,被称为恶魔。

2.为什么节分豆必须是炒过的豆子?
节分所用的豆子必须是炒豆,而不是生豆。因为播种生豆会发芽,有所谓“灾祸发芽”之说。炒豆子是为了防止发芽、起到辟邪作用。

3.日本以外也有驱鬼活动
虽然节分通常被认为是日本独有的文化,但世界各地也有类似的习俗。例如,在中国,农历新年期间有用鞭子和鞭炮驱邪的习俗。

此外,在欧洲的一些地区,冬末会举行狂欢节,穿着盛装来驱除邪灵。

概括

节分不仅仅是一年一度的盛事,更是具有深厚历史文化意义的日本传统。 时至今日,在家里举行的撒豆和惠方卷等习俗,作为加深亲情、祈愿幸福的活动,仍然受到许多人的欢迎。

节分可以让您感受到日本文化的深度。今年的节分,何不一边想想今天分享的小知识,一边以新的视角来感受一下这个节日?