LanguageLANG
Column

【日本旅游指南】Suica和Pasmo使用指南!如何便捷地购买、充值和使用

日本的公共交通系统是世界上最便捷的系统之一。其中,IC卡(Suica、Pasmo)是让出行更加顺畅的必备物品。

本文将为前往日本旅游的游客详细介绍如何使用 Suica 和 Pasmo、如何购买和充值以及充分利用它们的便捷方式。

我们还将向访日外国游客介绍“Welcome Suica”和“Welcome Suica Mobile”(预计于 2025 年春季推出) !

为了让您的旅行更加舒适方便请一定要参考本文内容。

1.什么是IC卡(Suica、Pasmo)?了解IC卡的基本使用方法!

IC卡是一种方便的电子货币,可以在日本全国各地的火车和公共汽车上使用,也可以在便利店、自动售货机、咖啡馆、餐馆等处付款。

✅Suica 和 Pasmo 有什么区别?

●Suica:由JR东日本发行,可在全国的JR线路、地铁和巴士上使用。 ●Pasmo:主要可以在东京地铁和私营铁路上使用。 ◎无论选择哪一种,都可以在日本全国使用!

Suica和Pasmo于2013年在全国互通服务中推出,因此它们可以在几乎相同的地区使用。

✅向访日的外国游客推出 “Welcome Suica” !

无需押金,自购买之日起 28 天内有效。
可用于交通和电子货币支付。
“Welcome Suica Mobile”预定于2025年春季发售!

可在抵达日本前通过智能手机发行并充值(支持iPhone和Apple Watch)。 有效期为自签发之日起180天。

2. 如何购买Suica或Pasmo?

✅ 我可以在哪裡买到?

●Suica/Pasmo→可在车站售票机、绿窗口售票柜台、便利店等处购买。

●Welcome Suica→在成田机场、羽田机场、主要车站等特定地点发售。

●Welcome Suica Mobile (预计于 2025 年春季推出)→ 您可在抵达日本之前,在智能手机上发行您的 Suica 卡!

✅ 初期费用(押金)

●购买普通 Suica 或 Pasmo 卡
需支付 500 日元押金。 例:如果您支付2,000日元,则剩余的1,500日元可以使用。

● Welcome Suica 无需押金!

3. IC卡如何充值 (卡内余额用完怎么办?)

✅ 可以充值的地方

1. 在车站的自动售票机上→插入Suica或Pasmo卡并充值所需金额。

2. 便利店 → 将卡交给收银员并告诉他们您要充值的金额。

3. 可使用交通IC卡的ATM→部分银行的ATM也可进行充值。

4. Suica App(兼容智能手机)→在 iPhone 和 Android 上在线充值。
◎“Welcome Suica”的充值方式与普通Suica相同。

◎“Welcome Suica Mobile”可通过智能手机App充值,让您在抵达日本之前就可做好准备!

4. 如何使用 Suica 和 Pasmo

✅ 如何在火车和公共汽车上使用

●电车:只需轻轻触碰检票口上的读卡器即可!

●巴士:上下车时触碰(可能因地区而异)

●出租车:部分出租车也接受 Suica 和 Pasmo 付款

✅ 在便利店和自动售货机付款

●便利店:只要说我想使用“Suica!”即可

●自动售货机:在支持IC卡的自动售货机上,只需轻触即可完成购买

●咖啡厅、餐厅:部分餐厅也可使用
◎无需携带现金,即可在日本各地购物。

◎“Welcome Suica”的使用方法与普通Suica相同。

5.注意事项及如何对应出现的问题

✅ 余额不足,无法通过检票口?
如果无法通过检票口,只需在附近的售票机充值即可!

✅ 卡丢失了怎么办?
- 记名卡可以重新发行
- 在车站柜台出示您的身份证可完成手续。

✅ 回国时如何退卡?
● 普通 Suica/Pasmo:可在车站窗口退卡。
500 日元押金 + 未使用的余额将被退还(有可能收取手续费)。

●Welcome Suica:使用期限结束后,可在车站柜台退卡(但不能退还卡内剩余金额)。

●Welcome Suica Mobile:发行日期后180天将自动失效。

6. 常见问题 (FAQ)

Q1. 我可以用信用卡为我的 Suica 或 Pasmo 卡充值吗?
→ 可以,一些售票机和 Suica App 都可以(接受 Visa、MasterCard、JCB)。

Q2. 我可以通过 Apple Pay 使用 Suica 吗?
→ 可以,您可以在 Apple Pay 上注册,然后在 iPhone 或 Apple Watch 上使用它。

Q3. Welcome Suica Mobile 可以在 Android 上使用吗?
→ 2025 年春季现阶段,仅限于 iPhone 和 Apple Watch。
对 Android 的支持尚未确定。

7.Suica和Pasmo为什么方便?

◎对旅行者有什么优点?✅省去每次买票的麻烦→节省时间!
✅购物方便→便利店、咖啡店、餐厅都不需要现金✅全国通用→一张卡在日本任何地方可以使用!✅“Welcome Suica”使用方便,无需押金!
✅有了“Welcome Suica Mobile”,您可以在抵达日本之前做好准备,顺利开始您的旅行!

8. 总结

Suica和Pasmo是不仅可用于交通,而且还可用于购物的便捷IC卡。 “Welcome Suica”和“Welcome Suica Mobile”面向访日外国游客推出,无需押金,可在抵达日本前准备好,更加方便!

如果您想让您的日本之旅更加顺利,请使用 Suica 或 Pasmo 享受便捷的旅行!

小知识备忘录
✅ Suica、Pasmo名称的由来
●Suica: 是「Super Urban Intelligent Card」的缩写。它还结合了“易于使用”的含义

●“Pasmo”是“Pass”(通过)和“mobility”(移动)的组合造词。