如今,和服在世界各地被称为“KIMONO”。 正如汉字所示,这个词原本是泛指服装,但是,随着明治时期西式服装或所谓的“洋服”的传入,便创造了“着物”和“和服”这两个词来指代当时所穿的服装。
这次,让我们来探索一下日本传统民族服装和服的历史。
[绳文时代] (公元前 18,000 年左右至公元前 300 年左右)
和服随着时代的变化而不断变革。绳文时代的和服是为了保护人们免受寒冷和外敌侵袭而穿着的。 因此,没有任何装饰,只是简单地穿着由狩猎时获得的动物皮、羽毛和树皮制成。
之后,随着人们开始在田地里种植植物,诞生了麻等纤维,纺线和织布的技术也得到了发展。
[弥生时代](公元前 300 年至公元 300 年)
根据中国史书《仪矢和人传》的记载,当时女性穿的是“贯头衣”,即把头从布料中央的洞中穿过去;男性则穿的是“袈裟”,即用一整块布裹住身体。 据说这就是现代和服的起源。
【古坟时代】(约公元250-538年)
大约在这时期,受到中国等大陆国家的影响,和服的形状发生了显着变化。 男子穿着被称为上衣的“kinu”和像裤子一样分开两部分的下装“kinubakama”,
而女子则穿着上衣和长裙状的下装“kinumo”。
如今,和服的前襟一般都是右前襟,但从遗址出土的文物显示,当时男女都穿着左前襟。。
[飞鸟、奈良时代](约公元 592-794 年)
圣德太子设立“王爵十二冠”后,统治阶级与平民的服饰开始出现很大差异。
大约在这个时候,丝绸开始被用于和服和配饰。统治阶级根据其等级,穿戴不同颜色的官帽和衣服。 此外,在奈良时代,根据等级制定了三种类型的官服:正装(raifuku),朝服(chofuku)和制服(seifuku)。随后,719年的《衣服令》规定和服的前襟应为“右前”。
另一方面,平民百姓的服饰变化不大,不允许穿着鲜艳的颜色。
[平安时代](公元 794 年 - 1180 年)
进入平安时代,废除了遣唐使,和服逐渐演变出日本独有的变化。 随着直线裁剪技术(即将布料裁剪并缝合在一起)的出现,人们开始设计分层穿衣,和改变材料以适应天气。
男性贵族从朝服换成了束带(礼仪服装),女性则开始穿着被称为“唐衣裳”和“女房装束”的正式服装(女性朝臣服装)。
由”穿着多件和服”诞生了“十二单” (十二件和服) 一词。 无论是束带还是唐衣裳装束,袖子是在袖口底部没有缝制的“大袖”(大袖)下穿上有筒袖的“小袖”(短袖)。这种小袖被认为是现代和服的原型。
另一方面,在普通民众中,男性穿着一种叫做“hitatare”的上衣和一种叫做“kobakama”的带有束型下摆的袴。妇女们会在小袖上从腰部以下穿一条类似围裙的“shibira”。
【镰仓、室町时代】(1180-1568年左右)
在镰仓和室町时代,和服变得更加简约和实用。
上述的“hitatare”被重新改变,并从下级武士扩展到上级武士,最终成为武士的正式和服。
女性开始将以前作为内衣穿的小袖作为外衣来穿,而且还开始在小袖外面穿上类似百褶裙的裳袴“mobakama”。
这种“小袖+裳袴”的穿法,至今在进场出现在毕业典礼等场合。
称为“战国时期”的室町时代后半期,开始种植棉花,并开始生产出比蚕丝更坚韧、保暖性,保水性优异的棉质材料。
[江户时代](1603年-1868年)
这一时期也是社会力量增强、市民文化迅速繁荣的时期。
即使是只能穿着用粗糙的材质和颜色制作的衣服的普通人,也找到了享受时尚的方法。其中女性尤其喜欢梳子和发夹之类的饰品,无论社会地位如何都可以佩戴。
在古装剧中,经常会出现武士等人购买梳子和发夹作为江户礼品的场景。
上下(日式礼服)
梳子和发夹
[明治时代至今](1868年～)
明治维新后,由于国门开放,各种西方文化传入日本,西方风格开始融入人们的生活方式和服装。 有些人喜欢日式和西式风格的混合,例如将和服与西式蕾丝相结合,或在西式服装外面穿和式羽织。
明治11年,政府为了推行西化,将西服指定为官僚和军人的正装。
另一方面,对于平民来说,带有家族徽章的和服(称为“纹章”)被指定为正式服装,即使在今天,男女在正式场合也普遍穿着纹章作为正式服装。
此后,由于两次大战,和服文化逐渐衰落,但是在传统活动和特殊场合穿着和服的文化仍然很盛行。如今,在日常生活中穿着和服的机会越来越少,多作为婚礼、葬礼等特殊仪式和正式场合的正装穿着。
除了在新年、成人节、七五三节、入学典礼、毕业典礼等特殊场合穿着外,参加茶道、花道、日本舞蹈、歌舞伎等戏剧表演时也有穿着的习惯。
概括
顺便说一下,文中用来指和服的“吴服”一词,源于它最初是从吴国(现在的中国)传入的。
在江户时代,丝绸和服被称为“gofuku”,而用棉或亚麻等较厚的纤维编织而成的和服被称为"
太物"
(“futomono”)。
江户时代,从近江、伊势、美浓等地涌入京都的和服商人,被称为“吴服商人”。
其中,为幕府、皇室和封建领主提供服装的商人被称为“御服商”,他们在和服的流通中发挥了重要作用,并在江户(东京)和上方(大阪)等各地开设了分店。
这家“吴服所”后来改变了经营模式,成为了今天我们所知道的百货商场。
和服的魅力在日本正慢慢被重新认识。 最近,许多有很多提供带穿和服服务的租赁和服的工坊,
对于初次接触和服的人来说,试穿和服的机会也越来越多。不妨在特殊出行的日子,尝试一下穿和服的感觉。
内容一览