三月的节日:为什么我们在三月庆祝春天?春分、诺鲁孜节和圣帕特里克节的起源

三月,日本和世界各地有许多象征春天到来的节日。 日本有春分;亚洲人们隆重地庆祝诺鲁孜节(波斯新年);欧洲则将圣帕特里克节视为展现民族自豪感的节日。

在本系列中,我们将比较日本和世界各地的假期,探索每个国家的文化和假期的起源,并解释其差异和共性。这次,我们将通过比较三月的假期,并探讨人们对春天的认识和庆祝方式的差异。

1. 日本节日:春分日

● 节日名称:春分日(Shunbun no Hi)
● 当地语言:春分日
● 日期:2025 年 3 月 20 日(因年份而异)

春分有什么意义?

春分是春分是昼夜长度大致相等的日子,这一天定为法定假日,目的是“赞美自然,爱护一切生灵”。这一天象征着春天的到来,与日本的传统活动“彼岸”有关。

春分的背景和历史

春分的根源在于古代的自然崇拜和农耕文化。
春分被认为是新作物发芽的时间,并与祈祷丰收的仪式有关。
在日本,明治时期,这一天是祭拜皇室祖先的日子,被称为“春季皇灵祭”,但1948年战后,这一天被改为“春分日”,成为法定假日。

春分时举行的活动

●彼岸: 祭拜祖先、扫墓的风俗。
● 吃豆沙麻糬:为了纪念春天的花朵“牡丹”,这里有吃裹有豆沙的麻糬的习俗。

春分日与其他国家法定节假日的区别

在日本,春分被认为是尊重自然和祖先的一天,但在亚洲和欧洲,它通常被庆视为“新年”或“民族文化的象征”来庆祝。

2. 亚洲节日:诺鲁孜节(نوروز)

节日名称:诺鲁孜节(波斯新年)
当地语言:诺鲁孜节(نوروز)
日期:2025年3月20日(恰逢春分) 国家:伊朗、阿富汗、中亚国家、阿塞拜疆、土耳其等。

什么是诺鲁孜节?

诺鲁孜节是波斯的新年庆祝活动,春分日作为新年的开始。
其历史已有3000多年,源于古波斯帝国时期的琐罗亚斯德教仪式。
它象征着冬天的结束和春天的开始,家人聚在一起享受跳火仪式和特殊的美食。

如何庆祝诺鲁孜节(各国差异)

●伊朗:用七种称为“Haft-Seen”的特定配料装饰。
●阿富汗:举办赛马和体育赛事。
●阿塞拜疆:以“Chaharshanbe Suri”跳火活动而闻名。

诺鲁孜节的特点

● 庆祝春天到来的节日,与农耕文化有着深厚的渊源。
● 被联合国认定为世界各国的国际节日。
● 与家人一起迎接新年是家人团聚的象征。

3. 欧洲节日:圣帕特里克节

●节日名称:圣帕特里克节
●当地语言:圣帕特里克节
●日期:3月17日
●国家:爱尔兰、美国、加拿大、澳大利亚等。

圣帕特里克节的由来

圣帕特里克节是爱尔兰为纪念其守护神圣帕特里克逝世而设立的节日。
这一天被定为爱尔兰的国庆节,以纪念在 5 世纪将基督教引入爱尔兰的人。

圣帕特里克节的特点

世界各地都会举行游行并演奏爱尔兰音乐。
以三叶草(三叶草)作为标志。
据说穿绿色的衣服会带来好运。

圣帕特里克节在美国传播

在美国,因为爱尔兰移民较多,在芝加哥甚至形成了举行将河水染绿等活动的大规模节日。

4. 日本与其他国家3月份假日对比表

5. 关于3月份节假日的问答

问:日本和世界其他国家三月份的节日有什么不同?
答:日本有庆祝自然的节日,如春分;亚洲有纪念新年开始的节日,如诺鲁孜节(波斯新年);欧洲有庆祝民族自豪感的节日,如圣帕特里克节。
问:为什么春分是日本的法定假日?
答:春分是白天和夜晚长度大致相等的一天,在日本,春分被认为是“赞美自然、珍惜生命”的一天。它还与“彼岸”节日有关,被视为向祖先祭拜的日子。

问:春分和复活节有什么关系吗?
答:没有直接的关系,但都是象征“春天的到来”和“生命的重生”的节日。春分是根据太阳的运动而定的,复活节是在春分后的第一个满月后的星期日庆祝的。

6. 下一季预告:四月份节假日来看《历史》和《春之祭》

此次介绍的“三月假日”表明,庆祝春天到来的文化已经在每个国家以不同的方式扎根。
日本的“春分”是尊重自然和祖先的节日,而亚洲的“诺鲁孜节”则与新年一样隆重地庆祝,欧洲的“圣帕特里克节”是一个象征民族自豪感的节日。

那么,4月都有哪些节日呢?下期我们将重点介绍日本昭和之日、泰国泼水节等具有历史背景的节日,以及象征春天丰富多彩的节日。

✅昭和之日(日本)——为什么昭和天皇的生日作为“昭和之日”被保留下来?

✅泼水节(泰国)——“即使是新年,人们也互相泼水吗?”这个令人惊奇的习俗是怎么来的?

✅复活节(欧美)——复活节彩蛋和兔子背后有什么寓意?

4月,世界各地都会举办回顾历史的节日和庆祝生命重生的节日。
各国又将如何迎接春天、庆祝新时代呢?
敬请期待下一期!