1. 什么是钱汤 (公共浴室)? 它的历史和作用
什么是公共浴室?
钱汤是日本独有的公共浴室,自古以来一直作为当地的社区空间发挥着作用。在家里还没有浴室的年代,人们常常去公共浴室清洁身体、加深彼此的交流。
公共浴室在江户时代开始盛行,成为普通百姓生活中不可缺少的一部分。最初是蒸汽浴,但后来形成了现代的浴缸浸泡方式。
传统的鞋柜
近年来,设施中还增添了桑拿室。
钱汤的黄金时代及其衰落的背景
公共浴池在 1950 年代和 60 年代(1950 年代至 1970 年代)达到顶峰,全国约有 18,000 个公共浴池。
然而,之后由于家庭浴池的普及、城市发展以及后继者缺乏,公共浴池的数量现已减少到1,800个左右。
然而,随着近年来的“复古热潮”和“桑拿热潮”,公共浴池的价值正在被重新评估。
2. 公共浴池的特点
① 宫造建筑
公共浴场的入口通常采用类似神社和寺庙的宫殿式建筑风格建造,其特点是屋顶厚重、入口宽敞。这种传统的建筑风格被称为“宫造公共浴室”,因其传统的建造风格而广受喜爱。
●宫造钱汤的特点
・宽大的唐破布屋顶
・高高的天花板和宽敞的浴场
・美丽的日式木结构建筑
・入口上方的复古招牌
●代表性的宫造公共浴场:
燕汤(东京都台东区):
东京首个注册的有形文化遗产
稻荷汤(东京都北区):
保留了传统的宫造建筑遗迹
宫殿式公共浴室
复古招牌
② 彩绘、瓷砖装饰
在公共浴室的浴室里,有覆盖整个墙壁的**油画**,一般会画上富士山和其他日本风景。
这是从昭和初期开始的传统,每件作品都是由工匠手工绘制的。
●彩绘的魅力 ・多为日本风景(富士山、松树、河流、田园等)
・在很大的墙面上绘有各种图案,营造出开放感
・是起源于东京的文化,也是日本公共浴室独有的特色
●瓷砖装饰
・地板和墙壁上采用美丽的马赛克瓷砖
・以动物和花卉图案为主的图案种类繁多
・根据公共浴室的不同,可以欣赏到日式绘画
③ 售票处及更衣室
传统的公共浴室设有称为番台“bandai”的接待柜台。
女老板或业主坐在接待处,使其成为他们与老顾客交流的地方。
●番台的特点
・位于入口处,可以俯瞰男浴场和女浴场
・不仅仅是接待处,也是当地人的社交场所
・昭和时代钱汤文化的象征近年来,带有前台(有单独接待柜台的类型)的钱汤越来越多。
墙面上画着画
更衣室
④ 浴池种类
公共浴室的显著特点是拥有多个浴池,且水质和水温各有不同。
●日本钱场常见的浴池
・大浴池(约42℃):
最大的浴池,是大浴场的中心
・温水(约38℃):适合放松的低温浴
・电浴:施加弱使其具有按摩效果
・喷射浴:通过气泡和喷射水流来放松身心
・冷水浴:桑拿后降温的必备浴池
此外,一些大浴场使用天然温泉,因此即使在城市中也可以享受温泉的感觉。
● 代表性的天然温泉大浴场:
・莲沼温泉(东京都大田区):黑色的天然温泉
・武藏小山温泉清水汤(东京都品川区):2种天然温泉
3. 总结
日本的公共浴室文化充满了令人着迷的东西,包括建筑、浴池、绘画艺术品、售票柜台和沐浴后文化。
如果您有机会访问日本,请至少要走进一次那代表浴池的暖帘。
蒸汽背后,展现了日本人历来珍视的“心与心的交流”的场景。