四月,日本将迎来春天的到来和一个标志宣高长假即将开始的特殊日子。那是昭和日。这个节日是日本人民反思过去、历史以及未来的日子。
与此同时,世界各地也同时举行庆祝“生命的重生”和“春天的到来”的节日。
代表性的例子有泰国的泼水节、基督教国家的复活节等。
在本系列中,我们将通过日本和世界各地的假期来比较文化和价值观的差异。
这次,我们将回顾四月假期“昭和之日”,世界各地的春季节日,以及各国又是如何回顾过去、迎接春天的。
1. 日本节日:昭和日
●节日名称:昭和日 ●英文:Showa Day ●日期:4月29日
●背景及意义:昭和日源自于昭和天皇的生日(1901年4月29日),是以“回顾动荡的昭和时代,思考国家的未来”为目的,于2007年设立的国定假日。
这是回顾昭和时代带来的战争、复兴、经济高速增长等巨大变化,思考日本的现在和未来的日子。
特色:以历史与回忆为主题的节日,让人静静地回忆过去。
-这不仅仅是老一代,而且是向年轻一代传达“时代意义”的机会。
・各地还将举办以“昭和怀旧”为主题的展览和活动。
・这是重新确立日本战后重建和经济高速增长等根基的时期
2. 昭和日与黄金周的关系
昭和日是日本的国定假日,为每年 4 月 29 日,也是日本长假,黄金周假期的开始。 “黄金周”这一名称最早出现在20世纪50年代,因当时电影票房收入的急剧增长而开始使用,现在已成为日本全国春季长假的代名词。
什么是黄金周?
●放假时间一般为4月29日至5月5日。 ●假期从4月29日的昭和日开始,5月3日的宪法纪念日,5月4日的绿日,5月5日的儿童节。
●根据年份不同,包括周六周日,最多可以有连续 9 到 10 天的休息日。
那么世界其他地方的情况又如何呢?
实施如此长假期制度的国家并不多。
它与中国的劳动节(五一长假)、泰国的泼水节(四月)、欧洲的复活节假期比较相似,但许多国民同时休假,可以称得上是一种日本独有的现象。
3. 世界各地春天的节日:庆祝生命和重生
四月有许多象征春天重生的节日。
这些节日虽然根植于不同的宗教背景和民族文化,但都具有庆祝“新开始”和“生命循环”的共同主题。
与代表历史记忆的日本节日“昭和日”不同,海外的很多节日都有“重生”“回忆”“净化”等充满春天气息的节日主题。
亚洲节日:宋干节(泼水节)
●节日名称:宋干节(泰国新年)
●当地语言:宋干节(สงกรานต์)
●日期:2025 年 4 月 13 日至 15 日
●国家:泰国
什么是宋干节?
该节日与正值泰国旧历新年,按照佛教历法庆祝一年的开始。
传统上,与家人一起度过,向佛像和长者洒水以表示净化和尊重。
如何庆祝宋干节
如今,它被称为“泼水节”,深受游客欢迎,并发展成为全城人们互相泼水的热闹活动。 还会举办大型游行和音乐活动,尤其是在曼谷和清迈。
宋干节的特点
●按农历庆祝新年
●以水“净化”和“驱邪”为主题
●融合传统与娱乐的全国性活动
复活节
● 节日名称:复活节(基督复活)
● 当地语言:复活节
● 日期:2025年4月20日(春分后满月后的星期日)
● 国家:基督教文化区(欧美国家、拉丁美洲、大洋洲等)
什么是复活节?
它是最重要的基督教节日之一,纪念耶稣基督被钉死在十字架后的复活。
每年的日期都会根据春分和月相变化。
如何庆祝复活节
该活动以教堂礼拜为中心,还包括家庭聚餐、装饰和寻找复活节彩蛋(彩色蛋)。
鸡蛋和兔子象征生命的重生和收获。
复活节特色
● 庆祝生命的重生和复活
● 以鸡蛋、兔子和春天的花朵为象征
● 结合宗教和家庭活动的节日
澳新军团日
● 节日名称:ANZAC Day(阵亡将士纪念日)
● 当地语言:ANZAC Day
● 日期:2025 年 4 月 25 日
● 国家:澳大利亚、新西兰
什么是澳新军团日?
它是为了纪念第一次世界大战期间在土耳其加里波利战役中作战的澳大利亚和新西兰军团 (ANZAC) 的士兵,对两国来说都是一个具有国家重要意义的节日。
如何庆祝澳新军团日
当天凌晨将举行“黎明仪式”,全国各地将进行默哀。 还会举行纪念战亡将士的游行,现代军人和退伍军人都会参加。
澳新军团日的特点
● 表达对战争的怀念和对和平的祝福的节日
● 象征着哀悼和民族团结
● 在强调爱国主义和传承记忆方面具有重要的文化意义
4.“日本与世界各地的四月假期对比:世界各地的春节:庆祝生命和重生的节日”
5. Q&A:有关昭和日和春节的简单问题
问:为什么今天还要庆祝昭和日?
答:昭和日是纪念昭和天皇的诞辰的日子,作为回顾日本战后进步与复兴的一天,其意义得到再次确认,并成为法定假日。
问:为什么泰国和西方在春天有那么多节日?
答:在农业文化中,春天象征生命循环和重生。在许多国家,水、光和重生的主题已经转化成与自然有关的节日。
问:日本春天的节日与世界各地春天的节日有何不同?
答:日本春天的节日往往是“安静”表达对自然和历史的敬意,
而海外的节日往往是“热闹而充满乐趣的庆典”。
6. 下集预告:五一假期和思考未来的日子
黄金周从昭和日开始。五月里有专门为未来和孩子们而设的的假日。
5 月 3 日:宪法纪念日 5 月 4 日:绿化日
5 月 5 日:儿童节
下一次,我们将把这些节日作为主题,一起思考如何活在当下以及想要为未来留下些什么。
随着春天的到来,日本的法定假日蕴含着什么样的价值观?---
敬请期待我们的下一篇文章!
内容一览