千代田區

位於東京23區中心,並坐擁皇居及日本商辦街的千代田區。「千代田」名稱的由來因位於江戶城,「千代=未來永劫(永遠、永恆之意)」「田=田地」意思是「能夠永遠繁榮的土地」用此別名而取作「千代田城」。
千代田區除了上述知名景點,還有內閣首相官邸、國會議事堂及最高法院等為國家中樞系統的高機能區。
如同「千代田」此美名,歷經悠久歷史也持續發展的區域。

自江戶時代以來延續至今的國家中心地

回朔至400年前。由德川家康創立的江戶幕府所在地為皇居現址,建立江戶城(千代田城),由歷代的德川將軍所統治。也就是說現在的千代田區從江戶時代就作為國家中心地。
江戶城的城下為武士們的屋敷,以江戶城為中心建造。此處都是跟幕府關係親近而貴為親信的大名屋敷,例如米澤藩上杉家、彥根藩井伊家、熊本藩細川家、長州藩毛利家等。
到了幕末時期,幕府政權轉移到明治政府(天皇),並在江戶城原址建造皇居作為政治據點。
在那之後至今,千代田區一直作為日本重要的中樞地區持續運作著。
千代田去雖然歷經政權轉移、災情慘重的關東大地震及戰爭破壞等巨大的變化及變革,從街道的建構及框架,處處可感受到江戶時代承襲下來的風貌,這些都是千代田區獨有的特徵。官廳等重要的政府機關都是建造在上述大名屋敷的遺址上,以江戶城為中心構成重鎮外,區內還留有許多江戶城相關的歷史遺跡。
「忠臣藏」為著名的松之大廊下遺址,與動搖歷史的大事件「櫻田門外之變」發生地,櫻田門、赤坂見附及日比谷見附、牛込見附等合稱江戶城三十六見附,保留許多見附遺址在此區。

傳統與革新交織的地區發展

千代田區保留著如此多歷史遺跡的同時也存在象徵現代日本的區域。像是國際型飯店及大學校園的「紀尾井町」,以及受島崎藤村及滝廉太郎等代表日本的著名藝文人士所喜愛的高級住宅地區「番町」,都是活用幕府大名宅邸的廣大腹地許多市景融合了現代化洗禮。
另外,伴隨經濟快速成長發展出世界少有的電器街,「秋葉原」為酷炫日本的發源地,成為喜愛日本文化的各國遊客必訪的人氣觀光景點,歷經時代的變化,讓傳統與革新兼容並蓄的持續在此地區發展著。

一定要親眼見證!千代田區引以為傲的建築

在充滿著從江戶時代到現代濃厚歷史色彩的千代田區,有著許多歷史建築物。隨意經過的地方、印入眼簾的各式物品、被記載在教科書上的日本歷史,以及必去的觀光景點等,以各種方式與現代市景融為一體,但背後又蘊含著該地區所經歷的深厚歷史與情感,從古至今受到許多人的愛戴。

東京車站丸之內車站建築

1914年由辰野金吾氏所設計,創建的東京車站丸之內車站。在1945年因戰爭而燒毀,戰後歷經修復工程,於2003年被指定為日本的重要文化財產,2012年以現在的姿態呈現在大眾面前。此車站建築的黑色屋頂是採用宮城縣石卷市雄勝町的雄勝石,硬度及吸水性高、兼顧高品質以及外觀優美的純黑色著名。此外,車站內的「東京車站大飯店」從1915年開業至今擁有100年以上的歷史,以熱情款待的高級飯店著稱遠近馳名。

三菱一號館美術館

「三菱一號館」於1894年由英國建築家Josiah Conder建造,是丸之內最早期的商辦大樓,應用英國19世紀後半流行的構造,象徵著當時「文明開化」的風潮。原本因為老舊腐朽應於1968年被拆除,但後來又根據Conde的設計修復了。2010年以「三菱一號館美術館」之姿再次出發。

日比谷公會堂

坐落於日比谷公園內的公會堂,由佐藤功一氏所設計,日比谷公會堂當時為日本早期最正式的音樂廳。當時為設置中立的市政調查機關,在設計東京市政會館的計畫時,與公會堂併設建造於1928年。以深棕色瓷磚、石頭和黃色赤土陶器的美麗外觀為特徵,調和了公園的景緻。目前因為大規模的修繕作業,暫停開放。

東京復活大教堂(尼古拉堂)

1891年竣工的復活大教堂被稱作「尼古拉堂」。由Michael A. Shchurupov與建立三菱一號館的Josiah Conder攜手設計,為日本當時最正式的拜占庭式教會建築。1923年歷經關東大地震的破壞後,於1929年修復完工。1962年被指定為國家文化財產。「尼古拉堂」這個別稱是以當初在日本宣揚東正教的尼古拉大主教的名字所命名。

山之上飯店

山之上飯店是由美國人Merrell Vories Hitotsuyanagi設計,於1937年完工。採用1920年代誕生於巴黎的裝飾風藝術作為獨具一格的設計特徵。完工當時並不是飯店,舊海軍徵用後被GHQ作為美軍婦人部隊的宿舍所使用。1954年作為飯店開始營業後沒多久馬上擄獲了許多文豪。「請不要太出名或太受歡迎」此話表達了三島由紀夫對飯店的情意。

永恆發展之地

從過去到現在,歷經各種時代變遷總是走在最前線的千代田區。坐擁許多歷史建築充滿濃厚歷史風味的的街道與現代化日本共存的光景,成為千代(永恆)發展且獨一無二的地區。