LanguageLANG
Column

中央區

如其名位於東京23區正中央的位置。
此名稱不只因其地理位置,也因自江戶幕府時代以來,作為商業及經濟發展的中心地為緣由而來。
1947年與當時的日本橋區及京橋區合併為中央區,是日本全國第一個以「中央」此名稱命名於區域上而打開其聲名。

經濟.商業.文化重鎮

自江戶時代以來,作為經濟.商業.文化的中心地而興盛起來。
江戶幕府的親信大名們在此也有腹地廣大的屋敷,日本橋架設後以五街道為起點,成為交通.物流的中心地段非常繁榮。此地區著名的店家包含和服店、三井越後屋,也就是後來成為日本第一間百貨公司的日本橋三越本店的前身。
商業越發繁榮也聚集了許多貨幣兌換商,而在中央區設立了製作金幣的金座、製作銀幣的銀座。「日本華爾街」的稱號由此誕生,爾後以日本橋兜區域為中心,由涉則榮一所設立的第一國立銀行(現為瑞穗銀行)開始,金融機關.證券公司紛紛設置總部於此地。
此外,與以上方(大阪和京都)的商人為中心的元祿文化相反,中央區所發展的化政文化的承載者則是江戶平民。也是廣為流傳的浮世繪、滑稽本、川柳、歌舞伎等日本文化的集大成之地。

饒富趣味的地名

雖為日本全國第一個使用「中央」為名的中央區,也有許多饒富趣味的地名在此區而成為其特色之一。

銀座

東京都內代表性的購物天堂「銀座」,其名稱的由來為設置於此地的銀幣鑄造所。有一說為1612年在駿府(現為靜岡縣)的銀座遷移至此,因而稱這一帶「銀座」。

日本橋兜

日本橋兜的由來為兜神社。
兜神社裡的兜岩有各種傳說,有一說是埋藏著平將門的頭盔,另一說法為源義家征戰奧州時將頭盔掛在此處祈求勝利等各種傳說。

築地

當時在日本橋橫濱町附近的江戶海岸御坊(現為築地本願寺),經歷明曆大火而燒毀。重建地為當時還是一片汪洋的築地區域。信徒們為了重建而填海「築」造陸「地」這就是築地名稱的由來。

八重洲

東京車站的其中一個出口八重洲。東京車站的主體是在千代田區,但八重洲出口的位置則在中央區。
八重洲起源於當時一位名為Jan Jooten的荷蘭航海家,爾後成為德川家的外交顧問,並在此區授予屋敷,此地以其日文名「耶楊子(YAYOUSU)」而來。

按針町

現被稱為日本橋室町的地區,原為按針町。當時一名來自英國的武士William Adams深受德川幕府重用,授其日本名「三浦按針」。因其屋敷曾設在此街道上而稱為「按針通」。

日益月新的灣岸區面貌

從江戶時代至今,依傍在國家中心地千代田區,見證了時代變遷的中央區,近幾年面向東京灣的「月島」「佃」「勝鬨」「晴美」稱作「灣岸區」備受矚目。
此區因2020年東京奧運沾光,使得再開發工程持續推進。至銀座等都心地區的交通更加便捷,林立著高級及高層辦公大樓,說是映照出灣岸區熱情如火的一面也不為過。

創造出如此近代景觀的同時,橫跨多區的灣岸區中,月島和佃是唯一可以享受到下町情緒魅力的地方。
像是佃煮的發源地攝津國(現為大阪府)為佃田村裡的漁民因追隨德川家康而授予的土地。月島因與魚貨批發的築地及上述的漁民町佃相鄰,充滿朝氣的商店街從昔日就深受當地居民的愛戴。

一定要親眼見證!中央區引以為傲的建築

正因為是匯集經濟、商業、文化而成為人們生活中心的中央區,佇立著許多承載著濃厚歷史氣息的建築物。

日本橋

1603年因應德川家康的全國道路整備計畫而建造。
起初為木造結構,時常發生火災的江戶時代在當時被戲稱「打架失火,江戶花朵」因而經歷了多次燒毀,1911年以現存的西式石製雙拱橋之姿登場。橋柱上的「日本橋」銘牌為江戶幕府第15代將軍,德川慶喜所題名。1999年被指定為國家重要文化財產。

日本銀行總行

東京車站丸之內站於1896年完工,由辰野金吾參照比利時國立銀行設計而來。1974年被指定為國家重要文化財產。除了表現出古典建築的莊嚴感,更採用了多立克柱式、科林斯柱式等多樣建築風格。此外,從空中俯瞰日本銀行總部時,可以看到代表日幣「円」的字樣,蔚為大觀。

築地本願寺

如前述提及「築地」地名由築地本願寺而來。
雖然最初創立於淺草寺附近,燒毀於1657年的明曆大火。1679年重建於現址,在1923年的關東大地震中再度燒毀,又於1934年重建。由東京帝國大學(現東京大學)的名譽教授伊藤忠太在周遊亞洲各國後,採用從印度及當時所到之處的各個古代佛教建築為範本設計而成。

三越日本橋總店

為江戶時代三井越後家的前身,日本最早期的百貨公司於1914年由橫川工務所建造。採用當時最新穎的鋼幕牆及文藝復興風格而受矚目,也是日本第一座安裝手扶梯的建築物。於2016年被指定為重要文財產。

月島警察署 西仲通地域安全中心

1926年從原本的木造建築改建為鋼筋混泥土造建築。
作為日本現存最古老的警察署,深受當地居民愛戴。現在不作為警察署,成為地域安全中心引導居民的活動安全及道路指引等作為使用。

聖路加國際醫院(舊院址)

1901年由傳教士醫師魯道夫·特斯勒(Rudolf Bolling Teusle)所設立的大型綜合醫院。
由安東寧·雷蒙(Antonin Raymond)等3位捷克建築師所設計。魯道夫·特斯勒是以家鄉波士頓的麻省總醫院(Massachusetts General Hospital)為原型,建造成哥德式建築。與毗鄰的教堂一同被選定為東京都選定歷史建築。

做為人們生活的中心地

中央區為支撐人們生活的經濟、商業、文化中心地。該地區坐擁許多古今中外與生活密切相關的設施及建築,透過悠久的歷史及創新的開發,讓人更佳期待此地區往後的發展。