LanguageLANG
Column

什麼是睦月?一月的和風月名所傳達的日本文化魅力

所謂和風月名指的是?

日本的古典文化中,有一個名為「和風月名」的概念,這是用來形容各個月份的風情與特色。
雖然現代普遍使用像是「1月」、「2月」這樣的數字來稱呼月份,但在過去,每個月都有自己特定的名稱。

其中,1月被稱為「睦月(むつき)」。這個和風月名深刻反映了四季更替的自然美景,以及日本人生活習慣與價值觀。

和風月名起源於平安時代的宮廷文化,當時的貴族常在和歌中使用這些月名,來表達日常的事物或景象。
這些月名不僅僅是日曆上的標記,它們還承載著人們與自然、季節共生的感受,是一種文化上的裝飾。雖然現在日常生活中使用的機會較少,但了解這些名稱的意義與由來,能讓我們更貼近日本的歷史與文化。

睦月的由來與意思

「睦月」這個名稱的語源有多種說法,其中最有力的解釋是「親族或朋友聚集在一起,和睦共處的月份」。自古以來,日本人在新年時會與家人或親戚聚在一起,慶祝一年的平安並加深彼此之間的聯繫。「睦ぶ(むつぶ)」這個詞語被認為是「睦月」的由來,意味著正月是人們帶著笑容相聚、進行溫暖交流的特別時刻。

另外,也有一種說法認為,由於一月是舉行神祉儀式的月份,因此「(神與人)和睦交織的月份」的意涵也被賦予了這個名稱。在日本的農耕社會中,自然與神祇的和諧共處是日常生活的重要部分。因此,為了祈求來年豐收與平安,會舉行神祉儀式,而一月被視為神與人加深聯繫的月份。

巫女

新年清酒

睦月與現代的正月

即使在現代,「睦月」這個名稱所傳達的意涵依然存在,1月仍然是以與家人和朋友共度時光為主的月份。
在現代的正月期間,親戚和朋友會聚在一起,圍坐享用年節料理和年糕湯,這些畫面依然是新年慶祝的核心活動之一。新年參拜和交換年賀狀也是人們祝願彼此平安、確認聯繫的重要儀式。
此外,設定「新年新希望」也是正月期間的習慣之一。這種設定目標的行為,與古代日本人通過神祇來迎接新的一年、表達積極心態的精神相通。
因此,古代的「睦月」所代表的價值觀和習俗,至今仍在現代日本人的生活中延續著。這個名稱不僅僅是一個月份的稱呼,其背後包含了更深層的文化意涵。

新年參拜

在新年,家族成員聚在一起,享用傳統的年節料理

其他國家的月名與風月名

「睦月」所代表的和風月名,反映了日本特有的自然觀和文化背景。而其他國家的月名,也都有著自己獨特的文化意涵。
例如,英語中的「January」來自於羅馬神話中的門神「ヤヌス(Janus)」,這位神祇象徵著事物的開始與結束,也因此,1月被命名為「January」,代表著新的一年從這個月的開始啟程,象徵著打開新的一年的大門。

此外,中國的傳統文化中,農曆的「正月」更具重要性,這是家族團聚、進行各種傳統儀式的時期。
透過與其他國家文化的比較,可以更加突顯和風月名的獨特性。
日本的「睦月」所象徵的不僅是新的一年的開始,更是「人們的連結」與「與自然的和諧」。這是日本文化的核心價值觀,與其他國家的月名相比,展現了其獨特的特徵。

從和風月名學到的事

現代社會步調繁忙,我們與自然和他人的連結往往變得越來越疏遠。然而,透過和風月名,能夠提醒自己那些常被忽視的價值「與自然共生」和「人與人之間的聯繫」是多麼重要。
像是「睦月」這個詞,就蘊含著迎接新的一年時,應該擁有的希望與和諧精神。
不妨在這個一月,試著以和風月名為意識,來度過每一天。珍惜與自然及他人之間的連結,這將帶來豐富的心靈體驗,並且為新的一年開啟一個充滿啟發的起點。

總結

和風月名「睦月」是日本美麗自然觀以及人們生活習慣與價值觀的反映,是一個珍貴的文化遺產。

了解其背後的意義與背景,能讓我們更深刻地體會日本文化的深邃與獨特。它蘊含了對家人與朋友之間深厚情感的重視,以及對自然與神祇和諧相處的祈願。在這個1月,帶著「睦月」這個用語,展開新的一年吧。

用照片帶您認識日本的1月

1月可觀賞的花卉與植物:水仙花

1月可觀賞的花卉與植物:南天竹

七草粥

日式年糕湯