LanguageLANG
Column

原宿這個地名是怎麼來的?從武士之鄉到文化匯集地的演變

位在東京都澀谷區的「原宿」。雖然大家熟知它是時尚和年輕人文化的發源地,但如果深入了解這個地名的由來和歷史,也許會對這個地方有不一樣的看法。本篇文章中,我們將帶您一探「原宿」這個名字背後的意義、歷史脈絡,以及一路走來發展成現今模樣的過程。

「原宿」這個地名的由來:刻劃著自然與人們生活痕跡的土地

1. 「原宿」這個地名源自武士與宿場町的歷史背景

「原宿」這個地名與當地的地形和歷史息息相關。

●「原」
據說,在鎌倉時代,這裡曾經住著一個姓「原」的武士家族。他們曾統治這片土地,因此這個地方便開始被稱為「原」。

●「宿」
到了江戶時代,原宿成為東海道和甲州街道的交匯點,並逐漸發展成為一個宿場町。作為旅人休息的地方,「原宿」這個名稱因此廣為流傳並固定下來。

2. 起源於自然地貌的說法

另一種說法認為,「原宿」這個地名起源於這一帶曾經是遼闊的原野。由於當地自然資源豐富、綠意盎然,因此得名「原」。隨著宿場町的發展,這塊土地漸漸被稱作「原宿」,這個名稱也逐漸被廣泛使用並沿用至今。

江戶時代的原宿:作為交通要衝的重要角色

1. 東海道與甲州街道的交匯點

在江戶時代,原宿位於五街道之一的東海道與甲州街道的分岔點上。由於地理位置關鍵,來往的旅人絡繹不絕,使得原宿成為熱鬧的宿場町。當時街道兩旁茶屋、旅館林立,成為旅途中重要的休息據點,也隨之蓬勃發展起來。

2. 宿場町的生活與文化

除了提供旅人食宿的茶屋和旅館,當地也盛行農產品與工藝品的買賣,形成熱絡的交易景象。此外,街道沿線還分布著為旅人祈求平安的神社與小祠堂,成為他們心靈上的依靠。即使到了現代,原宿車站周邊依然保留著幾條當年宿場町的小巷,走在其中,仍能感受到那段歷史的痕跡與氛圍。

地名背後的小故事

1. 馬市與「馬宿」傳說

曾經,原宿一帶有個名為「駒形」的地名,那裡是馬匹交易活躍的場所。據說,在江戶時代,這個地區曾一度被稱為「馬宿(うまやど)」,馬市成為當地經濟的重要一環。

2. 明治神宮與「神宮前」的由來

1915年,隨著明治神宮的興建,原宿車站周邊地區被重新規劃,並命名為「神宮前」。在此之前,這一帶原本被稱作「原宿村」,隨著明治神宮的誕生,新的地名也隨之誕生。直到現在,「神宮前」依然作為原宿車站附近的地名被沿用下來。

戰後的原宿:成為年輕人文化的中心

1. 竹下通的誕生與發展

戰後,原宿恢復了活力,成為了黑市的熱鬧場所。隨著經濟逐漸復甦,原宿的「竹下通」發展成為年輕人文化的核心地帶。到了1970年代,這裡開始出現許多販售個性化時尚的店鋪,吸引了大量年輕人前來追求獨特的風格。如今,原宿也是全球矚目的「原宿時尚」象徵,吸引著國內外遊客和時尚界的關注。

2. 裏原宿文化與貓街

進入1990年代後,「裏原宿」一帶,特別是貓街周邊,逐漸受到關注。街頭時尚與藝術的融合,造就了這個區域的全新文化。隨著這股文化的興起,裏原宿成為了影響國內外潮流的重要發源地。

原宿周邊的坡道和歷史景點

1. 表參道與青山坂

表參道作為明治神宮的參道,經過精心整備後,現在成為了一條令人印象深刻的街道。另一方面,青山坂則是連接原宿與青山的重要古老路徑,至今仍保留著江戶時代街道的痕跡。

2. 保留宿場町風貌的小巷

原宿車站周邊有許多小巷,讓人可以感受到江戶時代宿場町的氛圍。竹下通的後巷和貓街周邊,還保留著戰後黑市的痕跡,是想體驗歷史的遊客非常有吸引力的地方。

總結:踏上感受原宿地名歷史的旅程

「原宿」這個地名承載著武士治下時代的記憶、作為宿場町的歷史角色,以及從戰後到現代的文化變遷。這座融合傳統與新興文化的街道,若走在其中,也許會與地名背後的各種故事相遇。

不妨親自走一趟融合年輕文化與歷史風貌的原宿,親身感受一下這個地名背後所蘊藏的故事。