LanguageLANG
Column

日式建築的魅力與構造(4)|日式緣廊的房子有何魅力?如何打造一座能讓您享受四季的和風庭園

擁有緣廊的房子是日本傳統建築的代表之一。
緣廊扮演著連接庭院與室內的角色,並且是一個能夠享受四季變換景色的特別空間。
春天櫻花飄落、夏天風鈴響起涼爽的聲音、秋天紅葉繽紛、冬天雪景迷人——光是坐在緣廊上,就能體會到只有在日本才能感受的四季變化。
再加上和風庭園的搭配,能夠營造出更有品味的居住空間。
本文將詳細介紹緣廊的特點、和風庭園的種類,以及如何打造能夠享受四季變化的庭園。

1. 什麼是有緣廊的房子? 日式建築的特色與優點

緣廊的功能

緣廊是室內與庭院之間的連接空間,創造出日本建築特有的「內外模糊的邊界」。它具有開放的特性,是一個可以與大自然融為一體的迷人空間。

●開放感的空間
由於沒有使用牆壁來隔開,而是以融入外部景色的方式來設計,因此令人容易感受到視覺上的開闊感。

●良好的通風性
這種結構非常適合日本高溫潮濕的氣候,夏天時風可以順暢流通,讓室內保持涼爽;而冬天則能感受到陽光灑落時的溫暖,十分舒適。

●生活空間的延伸
緣廊不僅可以作為閱讀或泡茶的空間, 亦可在此乘涼, 發揮家庭空間延伸的功能。

夏天時通風良好

打造出和風庭園後,在家就能欣賞四季之美

緣廊的種類

緣廊有幾種不同的型式,根據使用需求選擇適合的類型非常重要。

●露天緣廊
沒有屋頂的緣廊,與庭院的融合感更強,營造出一個開放且與自然相連的空間。

●寬緣廊
有屋頂設計的緣廊,即使在下雨天也能使用。非常適合作為日常的生活空間。

2. 和風庭園的種類|池泉庭園・枯山水・露地庭是什麼?

和風庭園與緣廊結合,能夠創造出更為豐富的居住環境。
了解庭園的種類,並根據需求選擇最合適的設計。

1)池泉庭園

以池塘為中心,重現自然景觀的日本庭園代表性風格。

● 特徵:利用水流與池塘,能夠享受四季變化的風景。
● 適合環境:適合擁有寬敞空間的場所,並希望創造具有動態感的庭園。

2)枯山水

不使用水,而是通過配置砂石來表現河流與瀑布的日本庭園風格。

● 特徵:透過沙紋(さもん)的排列,視覺上表現水流的動態。
● 適合環境:即使空間有限也能設置,適合創造一個基於禪宗精神的寧靜空間。

3)露地庭園

附設於茶室旁的庭院,呈現出茶道精神的簡約風格。

● 特色:避免過多裝飾,利用飛石與青苔營造出靜謐、沉穩的氛圍。
● 適合的環境:適用於重視安靜氛圍、希望打造帶有日式禪意的庭園空間。

3. 打造體現四季的日式庭園 | 緣廊與庭園的關係

透過將緣廊與庭園結合,能讓人更加深刻地感受四季的變遷。我們將介紹享受每個季節樂趣的方法。

春天的庭園和緣廊 | 享受櫻花與新綠

● 從緣廊眺望櫻花或梅花,品茗享受春日的悠閒。
● 種植藤棚和杜鵑花,營造出春天的繽紛色彩。

夏天的庭園和緣廊 | 感受風鈴與涼爽的空間

●掛上風鈴,感受風吹過的涼爽。
●栽種竹子和竹葉,營造清涼的氛圍。
●活用日本人的智慧, 利用灑水來降低氣溫。

利用風鈴消暑

透過灑水來保持涼爽

秋季花園和緣廊 | 秋葉與長夜之美

●在緣廊上欣賞紅葉的同時,可以享受閱讀或賞月的樂趣。
●種些蘆葦和彼岸花等植物,感受秋天的風情。

美麗的紅色彼岸花

一邊欣賞著楓葉,一邊享受秋天的美好

冬天的庭園和緣廊 | 雪景與靜謐的美感

●在欣賞雪景的同時,細細品味和風之美。
●設置燈籠和苔蘚庭園,強調冬季的寧靜氛圍。

燈籠

雪見障子也很有美感

4. 讓擁有緣廊的房子更具魅力的要點

緣廊的的設計與材質選擇

要打造舒適的緣廊,恰當的設計與材質選擇是非常重要的。
●木材選擇:使用像是檜木或櫸木等耐用的木材。
●寬度調整:確保有足夠的空間讓人可以坐下或躺著,打造一個舒適的緣廊。
●方位考量:考量到日照與通風性,最好選擇東向或南向來設計。

照明與裝飾的巧思

要營造緣廊的氛圍,巧妙的設計也很重要。

●利用間接照明,讓夜晚的空間也能安靜舒適。
●安裝竹籬笆和石燈籠,彰顯出日式風情。

總結

擁有緣廊的房屋,不僅展現了日本建築的美感,也兼具實用性。
搭配和風庭園,能在欣賞四季變化的同時,營造出放鬆療癒的空間。
且透過精心的設計與材質選擇,能讓緣廊的魅力發揮到最大,將日本的傳統美學融入現代生活。
下一次,我們將深入探討日本建築的象徵——「床之間」的功能與建築魅力。