1. 導入:為什麼以「鬼」為名的地名這麼多?
「鬼怒川」、「鬼ノ城」、「鬼首」——這些以「鬼」為名的地名,遍布全日本各地。然而,為什麼會有「鬼」這個字呢?真的有鬼曾經住過這些地方嗎?
一提到鬼,可能讓人聯想到紅色或藍色皮膚、長角、圍著虎紋腰帶的妖怪模樣。然而,當我們深入了解古老的鬼傳說時發現,這些鬼並非單純的幻想產物,而是與日本的歷史、地理和民族背景有著密切的關聯。
此外,像鬼這樣的存在並不僅限於日本,歐洲的「食人怪」或「魔鬼」,中國的「鬼神」等,世界各地都有類似的存在。這些「鬼」究竟象徵著什麼?又是如何影響人們的生活與文化的呢?
在本文的前篇中,我們將探討日本鬼傳說的起源,以及「鬼」這個字如何出現在地名中的背景。後篇則會通過與世界各地鬼的比較,來思考日本鬼所擁有的獨特意義。
2. 鬼是什麼?日本鬼的起源
(1)日本神話・傳說中所登場的鬼
鬼在日本最古的歷史書《日本書紀》和《古事記》中也有出現。例如,在黃泉國(死後的世界)中,描繪了像鬼一樣的存在,這些鬼被賦予了作為地獄守衛的角色。此外,從奈良時代以後,受到佛教思想的影響,鬼逐漸被視為在地獄中懲罰罪人的恐怖存在。這些鬼不僅是邪惡的象徵,也代表了死後世界的懲罰與秩序,並在後來的日本民間信仰中扮演了重要的角色。
在民間故事和傳說中,鬼也經常出現。
●桃太郎的鬼:「桃太郎打敗住在鬼島的鬼」的故事,是日本鬼傳說的代表例之一。
●酒吞童子(しゅてんどうじ):他是住在京都大江山的鬼頭領,據說被源頼光(みなもとのよりみつ)討伐。
●羅生門的鬼:平安時代,有傳說指出,京都的羅生門曾住著鬼,並襲擊過當地的民眾。
在這些傳說中,鬼通常被描繪為「壞人」或是反派角色。然而,從歷史的角度來看,鬼並不僅僅是妖怪或超自然的存在。實際上,有可能是某些特定的社會群體或民族,因為與當時的主流社會不合或與當時的政權對立,而被貼上了「鬼」的標籤。
(2)「鬼」被稱為的那些人們(歷史視角)
「鬼」這個詞不一定僅指妖怪或超自然的存在,它在歷史上有可能是某些特定社會群體的象徵。
① 蝦夷(えみし)説:鬼=不服從大和朝廷的人們
在古代日本,大和朝廷推進中央集權的過程中,東北地方有一個名為**蝦夷(えみし)**的先住民族,他們並未服從朝廷的統治,並且經常與朝廷軍隊發生衝突。
因此,有可能當時的歷史記錄和傳說將這些不服從的蝦夷人稱為「鬼」,並將討伐他們的故事演繹成英雄傳奇。事實上,東北地區有許多帶有「鬼」字的地名,這或許是大和政權與蝦夷族群之間衝突所產生的歷史遺留名稱。
② 渡來人説:帶來異文化的人被稱為「鬼」?
「鬼」這個詞也有「異類」或「無法理解的存在」的意味。因此,有一種說法認為,從海外來到日本的人們,帶來了異文化和新技術,可能因此被當時的本地人稱為「鬼」。
③ 反亂軍・追放者説:「鬼」是敗者的標籤?
另外一種說法認為,遭遇戰敗的武士或反叛者,當時逃入山中避難,並被稱為「鬼」。尤其是那些位於山岳地帶的「鬼」地名,可能是這些逃亡者生活過的地方,而這些地名成為了他們過去存在的遺跡。
3. 地理因素:為什麼有那麼多帶有「鬼」字的地名
(1)險峻地形與鬼的關係
帶有「鬼」字的地名大多位於山岳地帶或隘路(隘道,指崎嶇的道路),這些人跡罕至且危險的地區,有可能被視為「鬼的住處」,並在民間逐漸形成傳說故事。
(2) 火山地帶與溫泉地為何有這麼多鬼傳說
像是「鬼怒川(きぬがわ)」、「鬼首(おにこうべ)」等,許多帶有「鬼」字的地名都位於火山地帶。過去的人們將火山活動所引起的地鳴聲響與硫磺氣味,看作為可能是「鬼的傑作」。
(3)河川氾濫與鬼的關係
像是「鬼怒川」這樣的鬼地名所代表的河流,往往多次發生氾濫。人們可能會把洪水視為「鬼的怒火」,並將這份恐懼刻印在地名中,而將其傳承下來。
4. 日本的「鬼地名」有哪些?
(1) 「鬼怒川」(栃木縣)
名稱由來:雖然人們常以為是「鬼生氣的河川」,但也有來自愛奴語的解釋。
曾是一條暴烈的河流,每當洪水發生時,人們會將其視為「鬼的怒火」, 可能是此名稱的由來。
(2) 「鬼ノ城」(岡山縣)
在663年白村江之戰後,大和朝廷所建的山城。
這座城堡是用來防禦外敵入侵的要塞,有可能因此被稱為「鬼的城堡」。
(3) 「鬼首(おにこうべ)」(宮城縣)
此地流傳著「取下鬼首的地方」的傳說。
因這裡是飄著硫磺味的溫泉地,加上火山活動與鬼的傳說連結,可能因此形成了「鬼首」這個地名。
全國還有其他許多帶有「鬼(おに)」的地名,這些地名背後或許隱藏著不同的歷史與傳說。
5. 總結(前篇)
鬼地名的背景不僅僅是單純的傳說,還涉及到歷史、地理與民族的多重因素交織在一起,這使得每個地名背後都有著深厚的文化與歷史脈絡。
然而,這不僅限於日本,世界上也有許多與「鬼」相似的存在。
● 西方的「魔鬼(デーモン)」和「食人怪(オーガ)」
● 中國的「鬼神」
●東南亞和中東傳說中的「邪惡精靈」
在後篇中,我們將比較世界各國的鬼概念,並深入探討日本鬼所具有的獨特意義。
→ 敬請期待後篇!
內容一覽