女兒節是什麼?其由來與意義
女兒節是日本的傳統節慶之一,在每年的 3 月 3 日舉行,為了祈求女孩健康成長、幸福平安。這個節日也被稱為「桃之節」,習俗包括擺放雛人形、享用特別的節日料理,是一個充滿儀式感的日子。
女兒節的由來與歷史
女兒節的起源可以追溯到古代中國的「上巳節」,當時人們會在農曆三月初的巳日到河邊沐浴,以此來淨化身心、驅除厄運。這個習俗傳入日本後,到了奈良時代(710-794 年)成為宮廷儀式的一部分。
到了平安時代(794-1185 年),貴族女孩之間開始流行「ひいな遊び」(娃娃遊戲),她們會用小型人偶來模擬生活。後來,人們逐漸相信這些人偶能代替自己承受災厄,於是發展出了將人偶放入河川漂走的「放流人形」儀式,以祈求平安。
到了江戶時代(1603-1868 年),人們不再將雛人形放入河流,而是改為在家中擺設雛壇來祈福,這也成為現今女兒節的主要習俗。
雛人形的意義與擺放方式
雛人形的功能
雛人形象徵著代替女孩承受厄運,並祈願她們健康成長、一生幸福。每一尊雛人形都有其特定的角色與象徵意義,組成一幅傳統而美好的祝福畫面。
雛壇的構成與意義
1、 最上階: 「內裏雛」…天皇與皇后,象徵著皇室尊貴與祝福的象徵。
2、 第二階 :「三人官女」,侍奉皇后的宮廷女性,代表祝賀與吉祥。
3、 第三階 :「五人樂師」,手持樂器的少年樂師,代表歡樂與熱鬧氣氛。
4、 第四階 :「隨身」,兩位男性護衛,負責保護天皇與皇后,象徵驅邪避災。
5、 第五階 :「仕丁」,三名宮廷雜役,表情各異(喜、怒、哀),象徵人生百態,也代表支援與奉獻精神。
6、 第六・七階 :「嫁妝配件」擺放鏡台、衣櫃等,象徵女孩的婚後生活與家庭圓滿。
女兒節的傳統食物與其象徵意義
●散壽司
雛祭的經典料理——散壽司,每一種食材都有其象徵意義。
• 蝦子:象徵長壽,祝願健康長命。
• 蓮藕:寓意能夠看見未來,前途光明。
• 豆子:象徵「勤奮生活」,希望生活過得踏實努力。
● 蛤蜊湯
蛤蜊的貝殼只有當兩片完全吻合時才會合得上,這也讓蛤蜊成為良緣和夫婦圓滿的象徵。
● 菱餅
綠色、白色、桃色的三種餅分別代表:
ー綠色:健康與長壽。
ー白色:清潔與純淨。
ー桃色:驅邪與保護,帶來平安。
● 雛米果
根據地區的不同,關東地區的雛米果以甜味為主,而關西則以醬油或鹽味為主。五顏六色的雛米果被認為象徵四季的變化。
女兒節在各地區的差異
● 流し雛(京都、鳥取等地)
這是一種將人偶放入河流中流走的習俗,寓意著將災厄帶走,並祈求平安。這項活動至今仍在一些神社和觀光地舉行,成為當地的節慶活動之一。
● さげもん(福岡縣柳川市)
さげもん是一種懸掛布製人偶或吉祥物的裝飾,這些裝飾色彩鮮艷,造型可愛,深受人們喜愛,是柳川市雛祭的特色之一。
● つるし雛(靜岡縣東伊豆町、山形縣酒田市等地)
這是一種將小型布製飾品掛起來的慶祝方式,充滿手工藝特色,展現出工匠的精湛技藝。這些裝飾不僅美麗,還充滿祝福與象徵意義。
雛人形收拾的時間
有一句說法是「如果不快點收拾雛人形,女孩會晚婚」,但這個說法其實是基於實際的考量。傳統上,人們可能是出於「早點收拾避免灰塵堆積」的實用理由,才形成了這樣的說法。
女兒節所蘊含的意義
女兒節不僅是為了祝福女孩的成長,也是加深家庭凝聚力的活動。不妨在家中擺上雛人形,圍坐在傳統料理旁,與摯愛的家人一起度過日本美麗文化的好時光吧!
內容一覽