位於宮城縣代表性溫泉鄉——鳴子溫泉鬼首(おにこうべ)的「Hotel WAMARE鬼首」,是一個可以體驗東北地方歷史、文化與傳統的全棟出租型設施。館內展示了許多傳統工藝品,如鳴子木芥子娃娃、仙台簞笥和岩谷簞笥等,還有許多日本懷舊的玩具。本文將介紹在「Hotel WAMARE鬼首」可以體驗的各種童玩。
Hotel WAMARE鬼首。由於靠近鬼首滑雪場,因此可以盡情享受滑雪的樂趣。
館內陳列著當地的鳴子木芥子娃娃和仙台簞笥。
《竹蜻蜓》
竹蜻蜓是一種結構簡單的竹製玩具,主要由旋轉翼(螺旋槳)和用來轉動翅膀的軸心組成。
只要像搓手一樣快速轉動軸心,竹蜻蜓就能飛得出乎意料地高。
這種玩具起源於中國,據說是在奈良時代左右傳入日本。到了15世紀,它也傳到了歐洲,甚至影響了文藝復興時期的藝術。有一種說法認為,竹蜻蜓的設計可能啟發了直升機螺旋槳的發明呢!
《伊呂波歌牌》
「歌留多(かるた)」是由葡萄牙傳入的卡牌遊戲演變而來,廣義上包含了花札牌、撲克牌等類似的遊戲。
「かるた」這個詞的語源來自葡萄牙語「carta」,意思是卡片或紙製品。
「伊呂波歌牌(いろはかるた)」則是根據日語的伊呂波48音設計的,每個音對應一張讀札(文字牌)與取札(圖案牌)。
玩法簡單,但至少需要三人以上才能進行,其中一人負責朗讀讀札牌,其餘玩家則要迅速找出對應的圖案牌,並比賽誰能拿到最多張。
《百人一首》
《百人一首》是一部和歌選集,收錄了從奈良時代到鎌倉時代前期,以平安時代為主的100位歌人所創作的和歌,每位歌人各收錄一首。
這部選集是由活躍於平安時代末期至鎌倉時代初期的貴族兼歌人―藤原定家所編選。
到了江戶時代,隨著葡萄牙傳來的「歌留多(かるた)」遊戲傳入日本,「百人一首」也逐漸發展成為一種卡牌遊戲。
讀札牌的特色在於,上面不僅寫有完整的和歌,還會附上詠唱這首和歌的歌人畫像;而取札牌則只寫著和歌的下句,並以平假名標示。
除了像一般歌留多遊戲那樣,比賽誰能拿到最多取札牌的「散らし取り」玩法外,還有「源平合戰」和「坊主めくり」等不同的遊戲方式。
《沙包》
「沙包」是指一種大小適中、可以輕易放在手掌心的小布袋,裡面通常裝有小豆子、珠子、或小石子等。
這些沙包通常是用和服的剩布所製,在日本,「沙包」主要是作為女孩子的傳統遊戲。
最常見的玩法是「丟沙包」,玩家會手持兩個或以上的「沙包」,先用右手將一個丟向空中,在這段時間裡,將左手中的「沙包」換到右手,並用左手接住從右手投出的「丟沙包」,如此反覆進行,這與雜耍有些相似。
有不同的說法指出,「沙包」遊戲大約在奈良時代傳入日本,也有學者認為,類似的遊戲文化在歐洲也有所存在。
《達摩敲敲樂》
「達摩敲敲樂」是將圓形木片一片片疊放,然後將「達摩」放在上面的遊戲。顧名思義,遊戲的目的是用木槌輕輕敲擊木片,避免讓達摩掉下來,若不小心讓達摩掉落,落下達摩的人就輸了。
雖然「達摩敲敲樂」的起源尚不明確,但一般認為它可能起源於木製玩具開始大量製作的江戶時代。
「達摩」這個造型的來源,源自於公元6世紀活躍於中國的佛教僧侶——達摩(だるま)。
根據傳說,達摩曾經面對牆壁坐禪9年,最終因為長時間不動而失去了四肢,這也是為什麼達摩像通常沒有手腳,並且有著一張大臉的特徵。
達摩像被視為吉祥物,通常以白色眼珠的形式販售。根據傳統習俗,為了祈願,會在左眼畫上黑眼珠,當願望實現時,再在右眼畫上黑眼珠,這種「目入れ達摩」的習俗至今仍然流傳。
《羽子板・裝飾羽板》
羽子板和裝飾羽板都是日本傳統的新年遊戲「板羽球」中使用的道具。
板羽球是一項富有象徵意義的遊戲,傳統上用來祈願「拔除一年厄運」,並祈求孩子們健康成長。
就像乒乓球或羽毛球一樣,玩家使用羽子板擊打由鳥羽和無患子果實製成的羽毛,並互相擊打以防止羽毛掉落,掉下來的一方就算輸。
羽子板本身也具有吉祥的意義,通常會畫上用來驅邪的圖案,寓意為去除掉不好的運氣。進入江戶時代後,出現了立體的飾品羽子板,用壓花技藝製作,這些精緻的羽子板非常受歡迎。
現代的羽子板也依然保持其受歡迎的地位,每年新年來臨時,會有以熱門角色或名人為題材的裝飾羽子板出現,並且常見於媒體中,成為新年期間的話題之一。
《劍玉》
劍玉是一種由十字形的「劍(けん)」和帶有托盤的「皿胴(さらどう)」,以及連接著繩子的「玉球(たま)」所組成的日本傳統玩具。
關於劍玉的起源,雖然說法不一,但一般認為它可能起源於16世紀法國的「Bilboquet」,並在江戶時代傳入日本,後來逐漸發展成現今的樣貌。
如今,「KENDAMA」已成為國際通用詞彙,並在世界各地舉辦競技比賽。
劍玉有許多不同的技巧,但建議先從基本動作開始練習。握住劍的下方,讓繩子自然垂下,然後輕輕地向前或向後擺動玉球,使其穩定地向上翻轉。
只要成功把玉球接在劍的左右托盤上,或是讓玉球的孔準確插入劍的尖端,就算挑戰成功!這需要一點技巧,可能沒那麼容易一次就成功,但多練習就能抓到訣竅。快來挑戰試看吧。
《摺紙》
利用色彩繽紛的正方形紙張,摺疊出動物、花卉等各種形狀的「摺紙」,是日本的代表性遊戲之一。
在江戶時代,折紙開始廣泛流行,並出版了世界上最古老的折紙書籍《秘傳千羽鶴折形(ひでんせんばづるおりがた)》。所謂的千羽鶴,字面意思是將千隻摺紙鶴用線串起來。雖然其由來不明,但由於鶴被視為吉祥的象徵,常被用來祈願長壽等好運。
摺紙隨著時間不斷進化,從像「狗」或「鬱金香」這樣只需要三個步驟就能完成的簡單作品,到那些看起來完全無法想像是從一張紙摺出來的複雜作品,各種摺法層出不窮。無論是誰,都可以動手挑戰試試看。
● Hotel WAMARE鬼首
地址:宮城県大崎市鳴子温泉鬼首小向原9-38
交通資訊:鳴子温泉駅から車で約30分
內容一覽